SquareX, led by serial cybersecurity entrepreneur Vivek Ramachandran, says it is developing a browser-based cybersecurity product to keep consumers safe…